В чем проблема?
Несколько забытых подов, неиспользуемые volume, завершенные задачи или, возможно, старый ConfigMap/Secret — насколько все это важно? Все это просто где-то лежит и ждет, пока не понадобится.
Вообще-то этот хлам не сильно вредит до поры до времени. Но когда эти штуки...