Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Поидее там используется netplan. Надо добавить в его ямл-конфигурацию nameservers-addresses.
network:
version: 2
renderer: networkd
ethernets:
ens3:
dhcp4: no
addresses:
- 192.168.121.199/24
gateway4: 192.168.121.1
nameservers:
addresses...
