Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, удаленная работа
«Флант» — распределённая ИТ-компания в секторе B2B. Мы создаем и обслуживаем инфраструктуру на базе Kubernetes, помогаем выстраивать эффективные CI/CD-процессы для разработчиков. У нас есть популярный блог на Хабре: хорошие статьи в нём — это наша визитная карточка и стратегически важная составляющая маркетинга.
Основная функция редактора — доводить до совершенства сложные технические статьи, превращая поток мыслей инженеров в качественные (т.е. полные и точные) публикации для широкой аудитории специалистов. Для этого важно говорить с инженерами на их языке.
Обязанности:
Условия:
Что вы получите:
Bash
Написание статей
Английский язык
Полная занятость, удаленная работа
«Флант» — распределённая ИТ-компания в секторе B2B. Мы создаем и обслуживаем инфраструктуру на базе Kubernetes, помогаем выстраивать эффективные CI/CD-процессы для разработчиков. У нас есть популярный блог на Хабре: хорошие статьи в нём — это наша визитная карточка и стратегически важная составляющая маркетинга.
Основная функция редактора — доводить до совершенства сложные технические статьи, превращая поток мыслей инженеров в качественные (т.е. полные и точные) публикации для широкой аудитории специалистов. Для этого важно говорить с инженерами на их языке.
Обязанности:
- Помогать авторам (инженерам) по структуре материалов, обоснованию своих мыслей/действий, раскрытию всех важных подробностей.
- Делать русский язык в статьях красивым и понятным.
- Координировать взаимодействие авторов с рецензентами (другими инженерами), при необходимости помогать в комментариях с читателями.
- Проверять техническую точность в переводах, сделанных с английского на русский и наоборот.
- Публиковать материалы на Хабре и в Wordpress.
- Безупречный русский язык.
- Опыт системного администрирования Linux на уровне работы в консоли, инсталляции и конфигурации ОС, разворачивания базовой веб-инфраструктуры, написания простых Bash-скриптов.
- Понимание современных серверных технологий (хотя бы теоретическое): веб-серверы, реляционные СУБД и NoSQL, контейнеры (Docker). Знакомство с CI/CD-системами и облачными платформами.
- Английский на уровне B2/C1.
- Терпеливость и исполнительность, чтобы добиваться нужных доработок от авторов и выпускать публикации по графику.
- Тщательность и ответственность, потому что статьи влияют на имидж компании.
Условия:
Что вы получите:
- Полностью «белую» ЗП и её регулярную индексацию после испытательного срока;
- Английский с корпоративным преподавателем;
- Рабочее место там, где вам удобно и есть интернет по графику 10-19 МСК;
- «Железо» от компании;
- Профессиональное обучение, наставничество и внутренние конференции;
- Органическое неприятие бюрократии, симуляции полезности работы, поверхностности на уровне культуры компании;
- Внятное понимание, зачем вы работаете и какую пользу приносите.
Ключевые навыки
LinuxBash
Написание статей
Английский язык